“What if the Qantas Koalas are all gay cabin attendants?”